山居 其一

宋代 白玉蟾
松竹成林雲氣深,洞門風冷綠苔陰。落花飛盡青山在,幽鳥聲中野客心。
sōng 松 zhú 竹 chéng 成 lín 林 yún 雲 qì 氣 shēn 深   , dòng 洞 mén 門 fēng 風 lěng 冷 lǜ 綠 tái 苔 yīn 陰 luò 。 huā 落 fēi 花 jǐn 飛 qīng 盡 shān 青 zài 山 yōu 在   , niǎo 幽 shēng 鳥 zhōng 聲 yě 中 kè 野 xīn 客   心   。