山居答竹隱君見懷元韻

xí 習 jìng 靜 jū 居 lín 林 xià 下   ， chái 柴 mén 門 zhòu 晝 bù 不 kāi 開 。 。 ǒu 偶 wén 聞 jī 屐 chǐ 齒 xiǎng 響   ， huò 或 yǒu 有 gù 故 rén 人 lái 來 。 。

ěr 耳 shùn 順 quán 泉 guò 過 shí 石   ， xīn 心 qīng 清 lù 露 rù 入 bēi 杯 。 。 wèi 未 zhī 知 yún 雲 yǐng 影 wài 外   ， qiū 秋 yàn 雁 yī 一 shēng 聲 huí 回 。 。