山居春興

lín 林 xuě 雪 xiāo 消 hán 寒 dī 滴   ， chūn 春 fēng 風 rù 入 cǎo 草 lú 廬 hǎo 。 shān 好 fēn 山 kè 分 kàn 客 xián 看   ， dì 閒 kè 地 tóng 課 chú 童   鋤   。

zhú 竹 shòu 瘦 piān 偏 yí 宜 hè 鶴   ， quán 泉 qīng 清 zhí 直 jiàn 見 yú 魚 ěr 。 lái 邇 yīn 來 kǔ 因 yǒng 苦 líng 詠   ， luàn 零 yī 亂 chuáng 一 shū 床   書   。