山居春晚

宋代周弼

索居牢落動關心，但覺匆匆歲月侵。無夢不因憐晝靜，有懷多是惜春深。草香稚蝶銷胡粉，花落蠻鶯變楚金。最是不禁芳樹色，能消幾日又成陰。

suǒ 索 jū 居 láo 牢 luò 落 dòng 動 guān 關 xīn 心， dàn 但 jué 覺 cōng 匆 cōng 匆 suì 歲 yuè 月 qīn 侵。

wú 無 mèng 夢 bù 不 yīn 因 lián 憐 zhòu 晝 jìng 靜， yǒu 有 huái 懷 duō 多 shì 是 xī 惜 chūn 春 shēn 深。

cǎo 草 xiāng 香 zhì 稚 dié 蝶 xiāo 銷 hú 胡 fěn 粉， huā 花 luò 落 mán 蠻 yīng 鶯 biàn 變 chǔ 楚 jīn 金。

zuì 最 shì 是 bù 不 jīn 禁 fāng 芳 shù 樹 sè 色， néng 能 xiāo 消 jǐ 幾 rì 日 yòu 又 chéng 成 yīn 陰。