山居

唐代 白居易
山齋方獨往,塵事莫相仍。藍輿辭鞍馬,緇徒換友朋。 朝餐唯藥菜,夜伴只紗燈。除卻青衫在,其餘便是僧。
shān 山 zhāi 齋 fāng 方 dú 獨 wǎng 往   , chén 塵 shì 事 mò 莫 xiāng 相 réng 仍 。 。 lán 藍 yú 輿 cí 辭 ān 鞍 mǎ 馬   , zī 緇 tú 徒 huàn 換 yǒu 友 péng 朋 。 。
cháo 朝 cān 餐 wéi 唯 yào 藥 cài 菜   , yè 夜 bàn 伴 zhǐ 只 shā 紗 dēng 燈 。 。 chú 除 què 卻 qīng 青 shān 衫 zài 在   , qí 其 yú 餘 biàn 便 shì 是 sēng 僧 。 。