山居

近現代 盧青山
久無意思觀塵海,寄室秋梧荻葉村。葬夢堆山苔萬疊,流年篆水額三橫。 不分時季交風雨,略得餘閒味醉醒。大可浮生從此了,中宵何事起孤吟。
jiǔ 久 wú 無 yì 意 sī 思 guān 觀 chén 塵 hǎi 海   , jì 寄 shì 室 qiū 秋 wú 梧 dí 荻 yè 葉 cūn 村 。 。 zàng 葬 mèng 夢 duī 堆 shān 山 tái 苔 wàn 萬 dié 疊   , liú 流 nián 年 zhuàn 篆 shuǐ 水 é 額 sān 三 héng 橫 。 。
bù 不 fēn 分 shí 時 jì 季 jiāo 交 fēng 風 yǔ 雨   , lüè 略 dé 得 yú 餘 xián 閒 wèi 味 zuì 醉 xǐng 醒 。 。 dà 大 kě 可 fú 浮 shēng 生 cóng 從 cǐ 此 le 了   , zhōng 中 xiāo 宵 hé 何 shì 事 qǐ 起 gū 孤 yín 吟 。 。