山間曉望

lǎo 老 lái 來 huó 活 jì 計 bù 不 kān 堪 wén 聞   ， xiào 嘯 yuè 月 yín 吟 fēng 風 zì 自 cè 策 xūn 勛   。

bù 不 ài 愛 huáng 黃 jīn 金 sān 三 wàn 萬 yì 鎰   ， zhǐ 只 qiú 求 qīng 清 xiǎo 曉 yī 一 shān 山 yún 雲   。