山澗讀易軒

huán 環 huán 環 bì 碧 jiàn 澗 lián 連   ， mǐ 靡 mǐ 靡 cāng 蒼 shān 山 shǔ 屬 。 。 chū 初 rì 日 zhào 照 lín 林 duān 端   ， chūn 春 qín 禽 míng 鳴 bù 布 gǔ 谷 。 。

sōng 松 shēn 深 yǒu 有 qù 去 yún 雲   ， tái 苔 jìng 靜 wú 無 lái 來 zhú 躅 。 。 dú 獨 bǎ 把 yī 一 biān 編 shū 書   ， shí 時 xiàng 向 chuāng 窗 jiān 間 dú 讀 。 。