山花子 無題

fāng 芳 xìn 信 wú 無 yóu 由 mì 覓 cǎi 彩 luán 鸞 rén 。 jiān 人 tiān 間 shàng 天 jiàn 上 yìng 見 nán 應 yáo 難 sè 。 àn 瑤 yíng 瑟 zhū 暗 lèi 縈 mǎn 珠 bù 淚 kān 滿   ， dàn 不   堪   彈   。

zhěn 枕 shàng 上 cǎi 彩 yún 雲 wū 巫 xiù 岫 gé 隔   ， lóu 樓 tóu 頭 wēi 微 yǔ 雨 xìng 杏 huā 花 hán 寒 shuí 。 zài 誰 mù 在 yān 暮 cán 煙 zhào 殘 lǐ 照 yǐ 里   ， lán 倚 gān 闌   干   。