山花子四首 其三

近現代 添雪齋
冷酒狂斟一語空,清明落蕊海棠紅。惆悵傷心難入畫,只隨風。 半暖半寒新夜雨,銷魂銷夢舊顏容。暗對銀屏多少淚,斷腸中。
lěng 冷 jiǔ 酒 kuáng 狂 zhēn 斟 yī 一 yǔ 語 kōng 空   , qīng 清 míng 明 luò 落 ruǐ 蕊 hǎi 海 táng 棠 hóng 紅 。 。 chóu 惆 chàng 悵 shāng 傷 xīn 心 nán 難 rù 入 huà 畫   , zhǐ 只 suí 隨 fēng 風 。 。
bàn 半 nuǎn 暖 bàn 半 hán 寒 xīn 新 yè 夜 yǔ 雨   , xiāo 銷 hún 魂 xiāo 銷 mèng 夢 jiù 舊 yán 顏 róng 容 。 。 àn 暗 duì 對 yín 銀 píng 屏 duō 多 shǎo 少 lèi 淚   , duàn 斷 cháng 腸 zhōng 中 。 。