上趙使君

lǎo 老 qì 氣 zhēng 崢 róng 嶸 gài 蓋 jiǔ 九 zhōu 州   ， zhì 治 shēng 聲 téng 騰 yǒng 涌 zhú 逐 shuāng 雙 liú 流   。

xiàng 向 lái 來 zhì 置 lǐ 醴 méng 蒙 shū 殊 yù 遇   ， cǐ 此 rì 日 tán 彈 guān 冠 kuì 愧 shǎo 少 liú 留   。

qiān 千 lǐ 里 shān 山 lián 連 huán 環 gù 故 guó 國   ， zhōng 中 qiū 秋 yuè 月 hǎo 好 bàng 傍 huáng 黃 lóu 樓   。

bù 不 yīng 應 wèi 為 mǐ 米 qīng 輕 xiāng 鄉 lǐ 里   ， dìng 定 fù 復 huán 還 cóng 從 mǎ 馬 shǎo 少 yóu 游   。