上張丞相十首

宋代 張元干
國士多孤憤,君侯特長雄。 玉墀曾復辟,鐵券會論功。 宇宙尊文物,華夷界土風。 力扶炎運正,此意合蒼穹。
guó 國 shì 士 duō 多 gū 孤 fèn 憤   , jūn 君 hòu 侯 tè 特 cháng 長 xióng 雄 。 。
yù 玉 chí 墀 céng 曾 fù 復 bì 辟   , tiě 鐵 quàn 券 huì 會 lùn 論 gōng 功 。 。
yǔ 宇 zhòu 宙 zūn 尊 wén 文 wù 物   , huá 華 yí 夷 jiè 界 tǔ 土 fēng 風 。 。
lì 力 fú 扶 yán 炎 yùn 運 zhèng 正   , cǐ 此 yì 意 hé 合 cāng 蒼 qióng 穹 。 。