上元值雨戲成

近現代 錢之江
魚龍趁月計全訛,庭燎新陳頌聖歌。有客夜來燈已盡,獨將碎影送頹波。
yú 魚 lóng 龍 chèn 趁 yuè 月 jì 計 quán 全 é 訛   , tíng 庭 liáo 燎 xīn 新 chén 陳 sòng 頌 shèng 聖 gē 歌 。 。 yǒu 有 kè 客 yè 夜 lái 來 dēng 燈 yǐ 已 jǐn 盡   , dú 獨 jiāng 將 suì 碎 yǐng 影 sòng 送 tuí 頹 bō 波 。 。