上元夜效小庾體（見《歲時雜詠》）

sān 三 wǔ 五 yuè 月 huá 華 xīn 新   ， áo 遨 yóu 游 zhú 逐 shàng 上 chūn 春 。 。 xiāng 相 yāo 邀 luò 洛 chéng 城 qǔ 曲   ， zhuī 追 yàn 宴 xiǎo 小 píng 平 jīn 津 。 。

lóu 樓 shàng 上 kàn 看 zhū 珠 jì 妓   ， chē 車 zhōng 中 jiàn 見 yù 玉 rén 人 。 。 fāng 芳 xiāo 宵 shū 殊 wèi 未 jí 極   ， suí 隨 yì 意 shǒu 守 dēng 燈 lún 輪 。 。