上元夜獨坐偶成

清代 張問陶
一墀晴雪靜當軒,短燭熒熒照上元。佳節偏逢人臥病,他鄉相對客無言。 紅爐綠酒輸鄰舍,社鼓村燈夢故園。記得年時諸弟妹,綵箋爭擘斗春幡。
yī 一 chí 墀 qíng 晴 xuě 雪 jìng 靜 dāng 當 xuān 軒   , duǎn 短 zhú 燭 yíng 熒 yíng 熒 zhào 照 shàng 上 yuán 元 。 。 jiā 佳 jié 節 piān 偏 féng 逢 rén 人 wò 臥 bìng 病   , tā 他 xiāng 鄉 xiāng 相 duì 對 kè 客 wú 無 yán 言 。 。
hóng 紅 lú 爐 lǜ 綠 jiǔ 酒 shū 輸 lín 鄰 shè 舍   , shè 社 gǔ 鼓 cūn 村 dēng 燈 mèng 夢 gù 故 yuán 園 。 。 jì 記 de 得 nián 年 shí 時 zhū 諸 dì 弟 mèi 妹   , cǎi 綵 jiān 箋 zhēng 爭 bāi 擘 dòu 斗 chūn 春 fān 幡 。 。