上元日紫極宮門觀州民然燈張樂

shān 山 guō 郭 tōng 通 qú 衢 ài 隘   ， yáo 瑤 tán 壇 zǐ 紫 fǔ 府 shēn 深 。 。 dēng 燈 huā 花 zhù 助 chūn 春 yì 意   ， wǔ 舞 shòu 綬 zhī 織 huān 歡 xīn 心 。 。

xián 閒 shì 似 huái 淮 yáng 陽 wò 臥   ， gōng 恭 wén 聞 lè 樂 zhí 職 yín 吟 。 。 wéi 唯 jiāng 將 shèng 聖 míng 明 huà 化   ， liáo 聊 yǐ 以 dá 達 fēi 飛 chén 沉 。 。