上元日駕回登樓二首 其一

zǐ 紫 wù 霧 fēn 氛 fēi 霏 chāng 閶 hé 闔 kāi 開   ， tuán 團 tuán 團 míng 明 yuè 月 shàng 上 tiān 天 lái 來 xiāng 。 chē 香 bǎi 車 liǎng 百 tiān 兩 jiē 天 wǎn 街 qīng 晚   ， bì 清 yī 蹕 shēng 一 xiān 聲 zhàng 仙 huí 仗   回   。

dēng 燈 gé 隔 huà 畫 lián 簾 shí 時 shǎn 閃 shuò 爍   ， fēng 風 chuān 穿 gāo 高 mù 幕 gù 故 pái 徘 huái 徊 tài 。 píng 太 rì 平 jiǔ 日 duō 久 xián 多 xiá 閒 zān 暇   ， hù 簪 cóng 笏 róng 從 shì 容 yàn 侍 bēi 燕   杯   。