上元前大雪即晴

là 臘 qián 前 sān 三 rì 日 sì 巳 qí 奇 jué 絕   ， nián 年 hòu 後 liù 六 huā 花 réng 仍 zuò 作 tuán 團   。

cái 才 dìng 定 hū 忽 xié 斜 piān 偏 yǒu 有 sī 思   ， yù 欲 xiāo 消 hái 還 dòng 凍 bù 不 shèng 勝 hán 寒   。

qiě 且 liú 留 dà 大 dì 地 wàn 萬 yín 銀 wū 屋   ， yào 要 bàn 伴 qīng 青 tiān 天 gū 孤 yù 玉 pán 盤   。

jīn 今 suì 歲 shàng 上 yuán 元 jūn 君 jì 記 qǔ 取   ， hóng 紅 dēng 燈 bái 白 yuè 月 xuě 雪 zhōng 中 kàn 看   。