上元過祥符僧可久房蕭然無燈火

mén 門 qián 前 gē 歌 gǔ 鼓 dòu 斗 fēn 分 péng 朋   ， yī 一 shì 室 qīng 清 fēng 風 lěng 冷 yù 欲 bīng 冰   。

bù 不 bǎ 把 liú 琉 li 璃 xián 閒 zhào 照 fú 佛   ， shǐ 始 zhī 知 wú 無 jìn 盡 běn 本 wú 無 dēng 燈   。