上元訪杜鍊師

xuān 宣 huáng 皇 xī 昔 shí 時 chéng 乘 bā 八 fēng 風   ， yù 御 lóng 龍 yóu 游 xì 戲 xíng 行 yān 煙 kōng 空 mǎ 。 qián 馬 liǎng 前 liǎng 兩 shì 兩 wáng 侍 nǚ 王 bié 女   ， guǎn 別 duō 館 zài 多 péng 在 lái 蓬 gōng 萊   宮   。

cháo 朝 tiān 天 gōng 宮 zhōng 中 jiù 舊 shí 時 diàn 殿   ， lóu 樓 tái 台 zhòu 晝 suǒ 鎖 wú 無 rén 人 jiàn 見 liú 。 li 琉 jǐng 璃 tā 井 qīng 塌 tái 青 mǎn 苔 sōng 滿   ， bǎi 松 sēn 柏 sēn 森 yuè 森 rú 月 liàn 如   練   。

wū 嗚 hū 呼 wǎng 往 shì 事 nán 難 jù 具 chén 陳   ， dēng 燈 huǒ 火 rú 如 shān 山 yòu 又 yī 一 chūn 春   ， běi 北 dǒu 斗 tán 壇 xī 西 fǎng 訪 yǐn 隱 lún 淪   。

jiǔ 酒 ròu 肉 shān 山 duī 堆 mǎn 滿 táng 堂 zuì 醉   ， xiān 仙 chú 廚 wǎng 往 wǎng 往 lái 來 bā 八 zhēn 珍 xiào 。 zōng 孝 zhī 宗 cháo 之 wǔ 朝 zhēn 五 rén 真 shī 人   ， yě 師 lěi 也 luò 磊 dāng 落 qí 當 lún 其   倫   。

zì 自 yán 言 zhào 召 jiàn 見 qīn 親 cì 賜 shí 食   ， céng 曾 bǎ 把 dān 丹 shū 書 xiàn 獻 zǐ 紫 chén 宸 rú 。 jīn 如 jì 今 mò 寂 kàn 寞 chūn 看 sè 春 yín 色   ， yú 銀 yù 魚 dài 玉 wú 帶 xiāo 無 xi 消   息   。

qǐ 豈 wéi 惟 yú 魚 dài 帶 wú 無 xiāo 消 xi 息   ， yù 欲 yǔ 語 tūn 吞 shēng 聲 lèi 淚 zhān 沾 yì 臆 quàn 。 shī 勸 duì 師 cǐ 對 mò 此 suān 莫 xīn 酸 shì 辛   ， jiān 世 wàn 間 shì 萬 rú 事 zhuàn 如 lún 轉   輪   。

qiě 且 jiāng 將 zhī 芝 cǎo 草 gōng 供 shēng 生 jì 計   ， liáo 聊 yǔ 與 yān 煙 xiá 霞 zuò 作 zhǔ 主 rén 人 yuè 。 piān 月 cǎi 偏 yún 彩 dāng 雲 yǒu 當 shēng 牖 xuán 生   ， hū 旋 liǎng 呼 tóng 兩 chuī 童 yù 吹 shēng 玉   笙   。

wén 聞 shī 師 miào 妙 dé 得 qūn 逡 xún 巡 shù 術   ， bǎi 百 hú 壺 dào 倒 jǐn 盡 hái 還 xū 須 qīng 傾 gǔ 。 lái 古 xiān 來 zǐ 仙 shàng 子 shuí 尚 zài 誰 yǐn 在   ， zhě 飲 fān 者 chuí 翻 qiān 垂 zǎi 千 míng 載   名   。

míng 名 chuí 垂 qiān 千 zǎi 載 yì 亦 qū 區 qū 區   ， jiǔ 酒 lán 闌 dēng 燈 hūn 昏 yè 夜 fù 復 cú 徂 bú 。 jiàn 不 tài 見 líng 泰 cǎo 陵 yǐ 草 sù 已 chūn 宿   ， shēng 春 shù 生 tí 樹 shuāng 啼 lǎo 雙 wū 老   烏   。

cǐ 此 shí 時 yì 亦 yīng 應 qún 群 dì 帝 qū 趨   ， jīn 金 dēng 燈 cuì 翠 qí 旗 guāng 光 yǒu 有 wú 無   。