上已約客總宜一病不及往二詩呈陳元履王囦{

wǒ 我 shì 是 táng 棠 jī 磯 jiù 舊 diào 釣 tú 徒   ， tiān 天 jiào 教 shēng 生 yǔ 與 shuǐ 水 yún 雲 jù 俱   。

lán 蘭 tíng 亭 zhèng 正 zhí 值 rén 人 xiū 修 xì 禊   ， liǔ 柳 àn 岸 hái 還 tiān 添 làng 浪 pāi 拍 hú 湖   。

xìng 幸 yǒu 有 zhàng 丈 rén 人 guān 觀 bǐ 筆 fǎ 法   ， kě 可 wú 無 jiā 嘉 kè 客 zuì 醉 bīng 兵 chú 廚   。

zhí 直 xū 須 qù 去 yuè 躍 chéng 城 dōng 東 mǎ 馬   ， gèng 更 yǔ 與 liú 留 chūn 春 zuò 作 hòu 後 tú 圖   。