上已同沈虞卿、尤延之、王順伯、林景思游湖

hú 湖 shàng 上 chūn 春 yóu 游 zhǐ 只 ài 愛 qíng 晴   ， hé 何 cháo 朝 hé 何 xī 夕 bù 不 qíng 晴 míng 明   。

jué 絕 lián 憐 shū 疏 yǔ 雨 wēi 微 yún 雲 lǐ 里   ， diǎn 點 zhuì 綴 hú 湖 shān 山 fèn 分 wài 外 qīng 清   。