傷兄子解辭

元代劉崧

植木懼傷枝，枝傷木易衰。念我猶子逝，主器當為誰。鞠育二十年，學植方在茲。一朝隕奇疾，負絕恩與私。汝母骨已朽，汝妹久流離。而父理埋葬，念爾銜深悲。汝有兩從弟，季也方孩嬉。仲也別三載，客游應未知。先廬故盪析，舊書誰與持。傷哉珠樹林，失此喬特姿。春風倘重至，見汝當何時。

zhí 植 mù 木 jù 懼 shāng 傷 zhī 枝， zhī 枝 shāng 傷 mù 木 yì 易 shuāi 衰 niàn 。 wǒ 念 yóu 我 zǐ 猶 shì 子 zhǔ 逝， qì 主 dāng 器 wèi 當 shuí 為誰。

jū 鞠 yù 育 èr 二 shí 十 nián 年， xué 學 zhí 植 fāng 方 zài 在 zī 茲 yī 。 zhāo 一 yǔn 朝 qí 隕 jí 奇 fù 疾， jué 負 ēn 絕 yǔ 恩 sī 與私。

rǔ 汝 mǔ 母 gǔ 骨 yǐ 已 xiǔ 朽， rǔ 汝 mèi 妹 jiǔ 久 liú 流 lí 離 ér 。 fù 而 lǐ 父 mái 理 zàng 埋 niàn 葬， ěr 念 xián 爾 shēn 銜 bēi 深悲。

rǔ 汝 yǒu 有 liǎng 兩 cóng 從 dì 弟， jì 季 yě 也 fāng 方 hái 孩 xī 嬉 zhòng 。 yě 仲 bié 也 sān 別 zài 三 kè 載， yóu 客 yīng 游 wèi 應 zhī 未知。

xiān 先 lú 廬 gù 故 dàng 盪 xī 析， jiù 舊 shū 書 shuí 誰 yǔ 與 chí 持 shāng 。 zāi 傷 zhū 哉 shù 珠 lín 樹 shī 林， cǐ 失 qiáo 此 tè 喬 zī 特姿。

chūn 春 fēng 風 tǎng 倘 zhòng 重 zhì 至， jiàn 見 rǔ 汝 dāng 當 hé 何 shí 時。