山光寺前泊舟值雨

qīng 輕 léi 雷 huàn 喚 xiǎo 小 yǔ 雨   ， yì 憶 zài 在 bái 白 shā 沙 shí 時 lǜ 。 jiǔ 綠 liú 酒 lián 留 zuì 連 hóng 醉   ， dēng 紅 qǔ 燈 cì 取 shī 次   詩   。

hǎo 好 fēng 風 nà 那 fù 復 yǒu 有   ， liáng 涼 yuè 月 zì 自 xiāng 相 suí 隨 dú 。 shàng 獨 shān 上 guāng 山 sì 光 qīng 寺   ， gē 清 wú 歌 liǔ 無 zhī 柳   枝   。