上巳前與同捨出郊過金明池

宋代韓琦

天波新綠染成春，波面輕風起細鱗。隔岸鳥聲低弄曲，出牆花艷遠含嚬。柳經傷別還多緒，鷗為忘機不避人。三月偷遊仙署友，肯思迢遞走征輪。

tiān 天 bō 波 xīn 新 lǜ 綠 rǎn 染 chéng 成 chūn 春， bō 波 miàn 面 qīng 輕 fēng 風 qǐ 起 xì 細 lín 鱗 gé 。 àn 隔 niǎo 岸 shēng 鳥 dī 聲 nòng 低 qū 弄 chū 曲， qiáng 出 huā 牆 yàn 花 yuǎn 艷 hán 遠 pín 含嚬。

liǔ 柳 jīng 經 shāng 傷 bié 別 hái 還 duō 多 xù 緒， ōu 鷗 wèi 為 wàng 忘 jī 機 bù 不 bì 避 rén 人 sān 。 yuè 三 tōu 月 yóu 偷 xiān 游 shǔ 仙 yǒu 署 kěn 友， sī 肯 tiáo 思 dì 迢 zǒu 遞 zhēng 走 lún 征輪。