上巳前後數日皆大雪新晴游臨漪亭上

shí 十 rì 日 yīn 陰 fēng 風 liào 料 qiào 峭 hán 寒   ， shì 試 cóng 從 huā 花 liǔ 柳 wèn 問 píng 平 ān 安 。 。 yě 野 tíng 亭 jì 寂 lì 歷 chūn 春 jiāng 將 wǎn 晚   ， shān 山 jìng 徑 yíng 縈 yū 紆 xuě 雪 wèi 未 qián 乾 。 。

zú 足 tà 踏 dōng 東 liú 流 fāng 方 zòng 縱 jiǔ 酒   ， shǒu 手 zhē 遮 xī 西 rì 日 huǐ 悔 tóu 投 gān 竿 。 。 yuān 淵 míng 明 zhèng 正 cǎo 草 guī 歸 lái 來 fù 賦   ， mò 莫 zuò 作 shān 山 zhōng 中 lìng 令 yǐn 尹 kàn 看 。 。