上巳海印寺二首 其二

明代 李夢陽
眺遠及麗辰，登危開我襟。秉炬躡佛榭，杳杳夕光侵。 芳湖遞澄鮮，幽隍覆層陰。畢景沒長甸，輕霏變春岑。 仰矚雙龍闕，卻瞻上苑林。歸翼矯以翔，鴻雁多哀音。 薈蔚桃李場，孰分松柏森。
tiào 眺 yuǎn 遠 jí 及 lì 麗 chén 辰   ， dēng 登 wēi 危 kāi 開 wǒ 我 jīn 襟 bǐng 。 jù 秉 niè 炬 fú 躡 xiè 佛 yǎo 榭   ， yǎo 杳 xī 杳 guāng 夕 qīn 光   侵   。
fāng 芳 hú 湖 dì 遞 chéng 澄 xiān 鮮   ， yōu 幽 huáng 隍 fù 覆 céng 層 yīn 陰 bì 。 jǐng 畢 méi 景 zhǎng 沒 diān 長 qīng 甸   ， fēi 輕 biàn 霏 chūn 變 cén 春   岑   。
yǎng 仰 zhǔ 矚 shuāng 雙 lóng 龍 quē 闕   ， què 卻 zhān 瞻 shàng 上 yuàn 苑 lín 林 guī 。 yì 歸 jiǎo 翼 yǐ 矯 xiáng 以 hóng 翔   ， yàn 鴻 duō 雁 āi 多 yīn 哀   音   。
huì 薈 wèi 蔚 táo 桃 lǐ 李 chǎng 場   ， shú 孰 fēn 分 sōng 松 bǎi 柏 sēn 森   。