商水得許廷綸詩奉報二首 其一

shè 涉 jǐn 盡 mán 蠻 xī 溪 yǔ 與 zhàng 瘴 wān 灣   ， zhuǎn 轉 yīn 因 jiā 家 nán 難 de 得 shēn 身 xián 閒 yīng 。 lián 應 bái 憐 fà 白 ēn 發 nán 恩 bào 難 pǒ 報   ， guài 頗 qīng 怪 yún 青 xīng 雲 dú 興 qiān 獨   慳   。

zài 在 yě 野 yǒu 有 shí 時 kàn 看 shè 射 hǔ 虎   ， zhàng 杖 lí 藜 suí 隨 chǔ 處 yuē 約 dēng 登 shān 山 ní 。 pán 泥 wù 蟠 yǐn 霧 zhēn 隱 xū 真 nǐ 虛 xī 擬   ， běi 西 wáng 北 shī 王 shàng 師 wèi 尚 bān 未   班   。