上升花 自題畫紅梅

清代 顧太清
門掩空庭，疏窗上、移來月明如畫。飛入暗香，知有梅花，早見影兒相湊。 古歡自與幽人結，朦朧處、一枝低覆。問何事、依依倦倚，恁般清瘦。 欲畫偏難下手。看絳萼，瓊英粉凝脂溜。綺麗丰姿，淡泊精神，允稱百花居首。 想當微雪輕煙候，閒作個、胎禽廝守。相許否。巡檐試開笑口。
mén 門 yǎn 掩 kōng 空 tíng 庭   ， shū 疏 chuāng 窗 shàng 上 yí 、 lái 移 yuè 來 míng 月 rú 明 huà 如 fēi 畫 rù 。 àn 飛 xiāng 入 zhī 暗 yǒu 香   ， méi 知 huā 有 zǎo 梅 jiàn 花   ， yǐng 早 er 見 xiāng 影 còu 兒   相   湊   。
gǔ 古 huān 歡 zì 自 yǔ 與 yōu 幽 rén 人 jié 結   ， méng 朦 lóng 朧 chù 處 yī 、 zhī 一 dī 枝 fù 低 wèn 覆 hé 。 shì 問 yī 何 yī 事 juàn 、 yǐ 依 rèn 依 bān 倦 qīng 倚   ， shòu 恁   般   清   瘦   。
yù 欲 huà 畫 piān 偏 nán 難 xià 下 shǒu 手 kàn 。 jiàng 看 è 絳 qióng 萼   ， yīng 瓊 fěn 英 níng 粉 zhī 凝 liū 脂 qǐ 溜 lì 。 fēng 綺 zī 麗 dàn 豐 bó 姿   ， jīng 淡 shén 泊 yǔn 精 chēng 神   ， bǎi 允 huā 稱 jū 百 shǒu 花   居   首   。
xiǎng 想 dāng 當 wēi 微 xuě 雪 qīng 輕 yān 煙 hòu 候   ， xián 閒 zuò 作 gè 個 tāi 、 qín 胎 sī 禽 shǒu 廝 xiāng 守 xǔ 。 fǒu 相 xún 許 yán 否 shì 。 kāi 巡 xiào 檐 kǒu 試   開   笑   口   。