上饒方君小粹官而不婚宦居偏戶間靜無官宦之

bī 逼 zè 仄 hé 何 bī 逼 zè 仄   ， guān 官 jū 居 chén 塵 tǔ 土 zhōng 中   。

gāo 高 chéng 城 yǔ 與 gé 隔 jǐn 盡   ， wéi 惟 yǒu 有 yī 一 xī 溪 fēng 風   。