傷盧楠

明代王世貞

北風摧松柏，下與飛藿會。詞人厄陽九，盧生亦長逝。桐棺不斂脛，寄殯空山寺。螻蟻與烏鳶，耽耽出其計。酒家惜餘負，里社忻安食。孤女空抱影，寡妾將收淚。著書盈萬言，一往恐失墜。唯昔黎陽獄，弱羽困毛鷙。幸脫雉經辰，未滿鬼薪歲。途窮百態攻，變觸新語至。詞場四五俠，往往走餘銳。大賦少見賞，小文僅易醉。醉後罵坐歸，還為室人詈。我昔報生札，高材虛見忌。自取造化餘，何關世途事。嗚呼盧生晚，竟無戢身地。哭罷重吞聲，皇天有新意。

běi 北 fēng 風 cuī 摧 sōng 松 bǎi 柏， xià 下 yǔ 與 fēi 飛 huò 藿 huì 會 cí 。 rén 詞 è 人 yáng 厄 jiǔ 陽 lú 九， shēng 盧 yì 生 cháng 亦 shì 長逝。

tóng 桐 guān 棺 bù 不 liǎn 斂 jìng 脛， jì 寄 bìn 殯 kōng 空 shān 山 sì 寺 lóu 。 yǐ 螻 yǔ 蟻 wū 與 yuān 烏 dān 鳶， dān 耽 chū 耽 qí 出 jì 其計。

jiǔ 酒 jiā 家 xī 惜 yú 餘 fù 負， lǐ 里 shè 社 xīn 忻 ān 安 shí 食 gū 。 nǚ 孤 kōng 女 bào 空 yǐng 抱 guǎ 影， qiè 寡 jiāng 妾 shōu 將 lèi 收淚。

zhù 著 shū 書 yíng 盈 wàn 萬 yán 言， yī 一 wǎng 往 kǒng 恐 shī 失 zhuì 墜 wéi 。 xī 唯 lí 昔 yáng 黎 yù 陽 ruò 獄， yǔ 弱 kùn 羽 máo 困 zhì 毛鷙。

xìng 幸 tuō 脫 zhì 雉 jīng 經 chén 辰， wèi 未 mǎn 滿 guǐ 鬼 xīn 薪 suì 歲 tú 。 qióng 途 bǎi 窮 tài 百 gōng 態 biàn 攻， chù 變 xīn 觸 yǔ 新 zhì 語至。

cí 詞 chǎng 場 sì 四 wǔ 五 xiá 俠， wǎng 往 wǎng 往 zǒu 走 yú 餘 ruì 銳 dà 。 fù 大 shǎo 賦 jiàn 少 shǎng 見 xiǎo 賞， wén 小 jǐn 文 yì 僅 zuì 易醉。

zuì 醉 hòu 後 mà 罵 zuò 坐 guī 歸， hái 還 wèi 為 shì 室 rén 人 lì 詈 wǒ 。 xī 我 bào 昔 shēng 報 zhá 生 gāo 札， cái 高 xū 材 jiàn 虛 jì 見忌。

zì 自 qǔ 取 zào 造 huà 化 yú 餘， hé 何 guān 關 shì 世 tú 途 shì 事 wū 。 hū 嗚 lú 呼 shēng 盧 wǎn 生 jìng 晚， wú 竟 jí 無 shēn 戢 dì 身地。

kū 哭 bà 罷 zhòng 重 tūn 吞 shēng 聲， huáng 皇 tiān 天 yǒu 有 xīn 新 yì 意。