上郡南三十里有相思亭在太山之麓二水所交平

宋代 司馬光
空外遊絲轉,飄揚似妾心, 別來今幾日,仿佛近雕陰。
kōng 空 wài 外 yóu 游 sī 絲 zhuǎn 轉   , piāo 飄 yáng 揚 shì 似 qiè 妾 xīn 心   ,
bié 別 lái 來 jīn 今 jǐ 幾 rì 日   , fǎng 仿 fú 佛 jìn 近 diāo 雕 yīn 陰 。 。