上京十詠 其七 白菜

元代 許有壬
土羔新且嫩,筐筥薦紛披。可作青菁飯,仍攜玉版師。 清風牙頰響,真味士夫知。南土稱秋末,投簪要及時。
tǔ 土 gāo 羔 xīn 新 qiě 且 nèn 嫩   , kuāng 筐 jǔ 筥 jiàn 薦 fēn 紛 pī 披 kě 。 zuò 可 qīng 作 jīng 青 fàn 菁 réng 飯   , xié 仍 yù 攜 bǎn 玉 shī 版   師   。
qīng 清 fēng 風 yá 牙 jiá 頰 xiǎng 響   , zhēn 真 wèi 味 shì 士 fū 夫 zhī 知 nán 。 tǔ 南 chēng 土 qiū 稱 mò 秋 tóu 末   , zān 投 yào 簪 jí 要 shí 及   時   。