上江難

méng 蒙 chōng 沖 liǎng 兩 àn 岸 jiā 夾 cháng 長 chuān 川   ， shǔ 鼠 fú 伏 gū 孤 péng 蓬 zhào 棹 xiàng 向 qián 前   。

qī 七 lǐ 里 jiāng 江 biān 邊 jīng 驚 yī 一 hē 喝   ， tiān 天 jiào 教 cháo 潮 tuì 退 gé 閣 xún 巡 chuán 船   。