上夾谷書隱先生六首

yì 衣 guān 冠 duò 墮 tú 塗 tàn 炭   ， xuè 血 ròu 肉 gāo 膏 jīn 斤 fǔ 斧   。

xǐ 喜 wén 聞 shǐ 使 chē 車 lái 來   ， yóu 猶 gē 歌 lái 來 hé 何 mù 暮   。

cāng 蒼 shēng 生 zài 在 diān 顛 yá 崖   ， wéi 惟 kǒng 恐 gé 隔 fēng 風 yǔ 雨   。

shuí 誰 wèi 為 mái 埋 chē 車 lún 輪   ， hún 渾 jiā 家 bái 白 yún 雲 zhù 住   。

xià 下 yǒu 有 yáng 羊 qiú 裘 wēng 翁   ， qīng 清 fēng 風 qīng 清 wàn 萬 gǔ 古   。