上杭別郭龍川先生

wò 握 shǒu 手 lùn 論 xīn 心 shí 十 zài 載 yú 餘   ， miǎn 緬 huái 懷 lí 離 suǒ 索 jī 積 jū 居 zhū 諸 。 。 qīng 清 xiāo 宵 gòng 共 huà 話 xiāng 香 xiāo 銷 zhuàn 篆   ， bái 白 rì 日 kāi 開 zūn 尊 jiǔ 酒 mǎn 滿 hú 壺 。 。

ǎi 靄 ǎi 靄 tíng 停 yún 雲 shēng 生 yuǎn 遠 xiù 岫   ， yī 依 yī 依 cuì 翠 zhú 竹 hù 護 qián 前 chú 除 。 。 xiāng 相 kàn 看 yù 欲 bié 別 hái 還 chóu 惆 chàng 悵   ， hǎo 好 bǎ 把 xīn 新 shī 詩 jì 寄 yàn 雁 yú 魚 。 。