賞桂

元代 仇遠
秋來常為桂花忙,葉葉西風粟粟涼。 奎甫宅中開四樹,儒珍園後粲孤芳。 小山招隱人空老,朗月當庭影亦香。 可必明年能賞得,一觴且醉此花旁。
qiū 秋 lái 來 cháng 常 wèi 為 guì 桂 huā 花 máng 忙   , yè 葉 yè 葉 xī 西 fēng 風 sù 粟 sù 粟 liáng 涼 。 。
kuí 奎 fǔ 甫 zhái 宅 zhōng 中 kāi 開 sì 四 shù 樹   , rú 儒 zhēn 珍 yuán 園 hòu 後 càn 粲 gū 孤 fāng 芳 。 。
xiǎo 小 shān 山 zhāo 招 yǐn 隱 rén 人 kōng 空 lǎo 老   , lǎng 朗 yuè 月 dāng 當 tíng 庭 yǐng 影 yì 亦 xiāng 香 。 。
kě 可 bì 必 míng 明 nián 年 néng 能 shǎng 賞 de 得   , yī 一 shāng 觴 qiě 且 zuì 醉 cǐ 此 huā 花 páng 旁 。 。