上富春灘

huàn 喚 dé 得 piān 扁 zhōu 舟 yī 一 yè 葉 qīng 輕   ， diào 釣 tái 台 bō 波 shàng 上 xī 夕 yáng 陽 míng 明 gù 。 yí 固 yān 宜 niǎo 煙 zhī 鳥 rén 知 yì 人 zhǐ 意   ， wèi 只 yún 為 shān 雲 shí 山 wǒ 識 qíng 我   情   。

péng 篷 rì 日 wǔ 午 qián 前 suī 雖 jiào 較 rè 熱   ， fān 帆 fēng 風 wǎn 晚 hòu 後 què 卻 yóu 尤 qīng 清 wú 。 lú 吾 gèng 廬 zài 更 chǔ 在 xī 楚 kǒu 溪 guī 口   ， wò 歸 běi 臥 chuāng 北 tīng 窗 zhú 聽 shēng 竹   聲   。