傷馮秀才

lǚ 旅 zàng 葬 bù 不 kě 可 wèn 問   ， máng 茫 máng 茫 xī 西 lǒng 隴 tóu 頭 。 。 shuǐ 水 yún 雲 qīng 青 cǎo 草 shī 濕   ， shān 山 yuè 月 bái 白 yáng 楊 chóu 愁 。 。

qín 琴 xìn 信 yǒu 有 shí 時 bà 罷   ， jiàn 劍 shāng 傷 wú 無 chǔ 處 liú 留 。 。 huái 淮 nán 南 jiù 舊 yān 煙 yuè 月   ， gū 孤 zhào 棹 gèng 更 féng 逢 qiū 秋 。 。