上崔中丞古意二首

míng 明 yuè 月 duò 墮 wǒ 我 yán 檐   ， bái 白 yún 雲 shēng 生 wǒ 我 wū 屋   。

míng 明 fā 發 qǐ 起 zhèn 振 yī 衣   ， chū 出 hù 戶 liáo 聊 zhí 躑 zhú 躅   。

qīng 青 míng 冥 xià 下 yóu 輶 xuān 軒   ， huáng 皇 huá 華 zhào 照 yōu 幽 gǔ 谷   。

qián 乾 kūn 坤 sàn 散 qīng 清 qì 氣   ， gù 固 bù 不 zài 在 è 惡 mù 木   。