傷春怨　八月四

hé 荷 miàn 面 zhēn 珍 zhū 珠 jù 聚   ， hé 荷 xià 下 shuāng 雙 yú 魚 yóu 游 xì 戲 sà 。 sà 颯 kàn 颯 qiū 看 fēng 秋 zhū 風   ， sàn 珠 yú 散 jīng 魚 qiān 驚 lǐ 千   里   。

duǎn 短 gē 歌 nán 難 shēn 伸 yì 意   ， cháng 長 gē 歌 nán 難 wéi 為 jì 繼 bù 。 dé 不 bù 得 cháng 不 gē 長 wú 歌   ， fēi 無 pīn 非 lèi 拼 xiāng 、 jì 淚   相   繼   。