傷春四首 其四

明代 王世貞
草木春還舊，乾坤事轉新。他時問根本，斯道恐風塵。 狂至非關酒，窮來實讓人。不才莊氏木，甘老漢家薪。 文字難知己，聲名易有神。何為愁役役，天許放吾顰。
cǎo 草 mù 木 chūn 春 hái 還 jiù 舊   ， qián 乾 kūn 坤 shì 事 zhuǎn 轉 xīn 新 tā 。 shí 他 wèn 時 gēn 問 běn 根 sī 本   ， dào 斯 kǒng 道 fēng 恐 chén 風   塵   。
kuáng 狂 zhì 至 fēi 非 guān 關 jiǔ 酒   ， qióng 窮 lái 來 shí 實 ràng 讓 rén 人 bù 。 cái 不 zhuāng 才 shì 莊 mù 氏 gān 木   ， lǎo 甘 hàn 老 jiā 漢 xīn 家   薪   。
wén 文 zì 字 nán 難 zhī 知 jǐ 己   ， shēng 聲 míng 名 yì 易 yǒu 有 shén 神 hé 。 wéi 何 chóu 為 yì 愁 yì 役 tiān 役   ， xǔ 天 fàng 許 wú 放 pín 吾   顰   。