傷春

宋代 陳著
杜鵑非是翠芳殘，底事年年叫出山。 紙帳竹床清到底，不堪聲入夢魂閒。
dù 杜 juān 鵑 fēi 非 shì 是 cuì 翠 fāng 芳 cán 殘   ， dǐ 底 shì 事 nián 年 nián 年 jiào 叫 chū 出 shān 山   。
zhǐ 紙 zhàng 帳 zhú 竹 chuáng 床 qīng 清 dào 到 dǐ 底   ， bù 不 kān 堪 shēng 聲 rù 入 mèng 夢 hún 魂 xián 閒   。