傷春

明代 祝允明
東風吹骨軟於綿，病沈愁潘煞有權。 較綠量紅花債負，斟濃酌淡酒因緣。 三更坐月蟾妃覺，十日銜花蝶使憐。 短帽輕衫休擬罷，西山蹋遍柳枝煙。
dōng 東 fēng 風 chuī 吹 gǔ 骨 ruǎn 軟 yú 於 mián 綿   ， bìng 病 shěn 沈 chóu 愁 pān 潘 shà 煞 yǒu 有 quán 權   。
jiào 較 lǜ 綠 liàng 量 hóng 紅 huā 花 zhài 債 fù 負   ， zhēn 斟 nóng 濃 zhuó 酌 dàn 淡 jiǔ 酒 yīn 因 yuán 緣   。
sān 三 gēng 更 zuò 坐 yuè 月 chán 蟾 fēi 妃 jué 覺   ， shí 十 rì 日 xián 銜 huā 花 dié 蝶 shǐ 使 lián 憐   。
duǎn 短 mào 帽 qīng 輕 shān 衫 xiū 休 nǐ 擬 bà 罷   ， xī 西 shān 山 tà 蹋 biàn 遍 liǔ 柳 zhī 枝 yān 煙   。