上蔡太師生辰二首 其一

wàn 萬 gǔ 古 chǔ 儲 yīng 英 qì 氣   ， shēng 生 xián 賢 zhèn 鎮 miào 廟 tiāo 祧 fāng 。 chūn 方 huí 春 nuǎn 回 lǜ 暖 suí 律   ， dì 隨 xià 帝 shén 下 xiāo 神   霄   。

zǎo 早 suì 歲 péi 陪 xīng 興 yùn 運   ， qīng 清 zhōng 忠 fú 服 ěr 邇 liáo 僚 sān 。 piān 三 jù 篇 mìng 俱 shuō 命 liǎng 說   ， jì 兩 dú 紀 chéng 獨 yáo 承   堯   。

wèi 為 guó 國 lóng 隆 táng 堂 bì 陛   ， zhōng 中 tiān 天 wò 斡 dòu 斗 sháo 杓 guāng 。 huá 光 guī 華 shǐ 歸 dié 使 níng 牒   ， mì 寧 zǎi 謐 mín 載 yáo 民   謠   。

jiǔ 九 mù 牧 jīn 金 chéng 成 dǐng 鼎   ， sān 三 shān 山 shí 石 zhì 峙 qiáo 橋 yuán 。 guī 元 lái 圭 jiù 來 xī 舊 shén 錫   ， bǎo 神 xiàn 寶 xīn 獻 diāo 新   雕   。

táng 堂 qǐ 起 fáng 房 xīn 心 cì 次   ， yīn 音 xié 諧 jiǎo 角 zhēng 徵 sháo 韶 chē 。 shū 車 rén 書 yī 人 tǒng 一 fú 統   ， ruì 符 suì 瑞 qiān 歲 tiáo 千   條   。

bì 璧 hǎi 海 cái 材 yú 逾 shèng 盛   ， shā 沙 chǎng 場 lǔ 虜 bù 不 jiāo 驕 xiàn 。 chēn 獻 jiē 琛 lèi 皆 yì 累 rù 譯   ， gòu 入 yǒu 彀 chuí 有 tiáo 垂   髫   。

guō 郭 jiě 解 shuāng 雙 fēng 封 guó 國   ， bān 班 chāo 超 wǔ 五 rì 日 cháo 朝 jiā 。 móu 嘉 cóng 謀 xī 從 hé 昔 yì 合   ， yè 奕 gèng 業 shuí 更 zhāo 誰   昭   。

juàn 眷 lǐ 禮 qún 群 chén 臣 yì 異   ， ēn 恩 guāng 光 cǐ 此 rì 日 ráo 饒 shòu 。 tú 授 kāi 圖 dì 開 zhuàng 地 bàng 壯   ， quē 傍 zhù 闕 dī 築 yáo 堤   遙   。

gòng 供 zhàng 帳 yí 移 jīn 金 wū 屋   ， gē 歌 zhōng 鍾 shí 實 qǐ 綺 liáo 寮 míng 。 yuán 名 cáng 園 mào 藏 mì 茂 huá 密   ， gé 華 sǒng 閣 tiáo 聳 yáo 岧   嶢   。

zhào 詔 bì 蹕 yū 紆 lín 臨 xìng 幸   ， chén 宸 háo 毫 jì 紀 yàn 宴 zhāo 招 dì 。 xiōng 弟 lián 兄 gǔn 聯 xiù 袞 sūn 繡   ， zi 孫 liè 子 chán 列 diāo 蟬   貂   。

yìn 印 zhuó 琢 jīn 金 wèi 為 cǎi 彩   ， yú 魚 xuán 懸 yù 玉 zài 在 yāo 腰 zhōng 。 yīn 中 lián 姻 zhù 連 qìn 築 wài 沁   ， zú 外 zhuì 族 tú 綴 jiāo 塗   椒   。

dì 帝 zǐ 子 chuán 傳 bēi 杯 sháo 勺   ， gōng 宮 qiáng 牆 yǒu 有 gǔ 鼓 xiāo 簫 guǒ 。 xīn 果 wú 新 dú 無 xiǎng 獨 gēng 享   ， měi 羹 huò 美 qīn 或 diào 親   調   。