山村二首

宋代 楊萬里
一搭山村一搭奇,亦堪風物索新詩。 稻花雪白糝柳絮,柘子猩紅團荔枝。 行者自愁居者樂,晴時即熱雨時泥。 問知桐汭多程在,未說宣城與貴池。
yī 一 dā 搭 shān 山 cūn 村 yī 一 dā 搭 qí 奇   , yì 亦 kān 堪 fēng 風 wù 物 suǒ 索 xīn 新 shī 詩   。
dào 稻 huā 花 xuě 雪 bái 白 sǎn 糝 liǔ 柳 xù 絮   , zhè 柘 zi 子 xīng 猩 hóng 紅 tuán 團 lì 荔 zhī 枝   。
xíng 行 zhě 者 zì 自 chóu 愁 jū 居 zhě 者 lè 樂   , qíng 晴 shí 時 jí 即 rè 熱 yǔ 雨 shí 時 ní 泥   。
wèn 問 zhī 知 tóng 桐 ruì 汭 duō 多 chéng 程 zài 在   , wèi 未 shuō 說 xuān 宣 chéng 城 yǔ 與 guì 貴 chí 池   。