山茶結實

明代 龐嵩
朱英罕皆實,碩果無麗容。物理固難兼,孰咎鈞陶工。 獨愛濂溪蓮,乃有君子風。花實既雙美,外直而中通。 燦燦叢牡丹,及茲芍藥侶。色盛隨飄風,靡實奚足取。 適適君子庭,植盤見山茶。樹高僅踰尺,方春已呈葩。 向來本無實,今秋實如瓜。握之頗盈指,菁菁澤瓊華。 借問何以然,習遠即成性。栽厚天固培,況乃因人勝。 慥慥君子心,華實此相證。
zhū 朱 yīng 英 hǎn 罕 jiē 皆 shí 實   , shuò 碩 guǒ 果 wú 無 lì 麗 róng 容 。 。 wù 物 lǐ 理 gù 固 nán 難 jiān 兼   , shú 孰 jiù 咎 jūn 鈞 táo 陶 gōng 工 。 。
dú 獨 ài 愛 lián 濂 xī 溪 lián 蓮   , nǎi 乃 yǒu 有 jūn 君 zǐ 子 fēng 風 。 。 huā 花 shí 實 jì 既 shuāng 雙 měi 美   , wài 外 zhí 直 ér 而 zhōng 中 tōng 通 。 。
càn 燦 càn 燦 cóng 叢 mǔ 牡 dan 丹   , jí 及 zī 茲 sháo 芍 yào 藥 lǚ 侶 。 。 sè 色 shèng 盛 suí 隨 piāo 飄 fēng 風   , mí 靡 shí 實 xī 奚 zú 足 qǔ 取 。 。
shì 適 shì 適 jūn 君 zi 子 tíng 庭   , zhí 植 pán 盤 jiàn 見 shān 山 chá 茶 。 。 shù 樹 gāo 高 jǐn 僅 yú 踰 chǐ 尺   , fāng 方 chūn 春 yǐ 已 chéng 呈 pā 葩 。 。
xiàng 向 lái 來 běn 本 wú 無 shí 實   , jīn 今 qiū 秋 shí 實 rú 如 guā 瓜 。 。 wò 握 zhī 之 pǒ 頗 yíng 盈 zhǐ 指   , jīng 菁 jīng 菁 zé 澤 qióng 瓊 huá 華 。 。
jiè 借 wèn 問 hé 何 yǐ 以 rán 然   , xí 習 yuǎn 遠 jí 即 chéng 成 xìng 性 。 。 zāi 栽 hòu 厚 tiān 天 gù 固 péi 培   , kuàng 況 nǎi 乃 yīn 因 rén 人 shèng 勝 。 。
zào 慥 zào 慥 jūn 君 zi 子 xīn 心   , huā 華 shí 實 cǐ 此 xiāng 相 zhèng 證 。 。