山茶花

宋代 董嗣杲
老樹蒼枝翠子乾,爛紅攙向雪晴看。 綠攢勁葉身邊刺,金凝纖須腹內丹。 鶴頂剪開霞瓣暖,驪珠遺下日芒寒。 幾多名品中州有,染透春風十二闌。
lǎo 老 shù 樹 cāng 蒼 zhī 枝 cuì 翠 zi 子 qián 乾   , làn 爛 hóng 紅 chān 攙 xiàng 向 xuě 雪 qíng 晴 kàn 看   。
lǜ 綠 zǎn 攢 jìn 勁 yè 葉 shēn 身 biān 邊 cì 刺   , jīn 金 níng 凝 xiān 纖 xū 須 fù 腹 nèi 內 dān 丹   。
hè 鶴 dǐng 頂 jiǎn 剪 kāi 開 xiá 霞 bàn 瓣 nuǎn 暖   , lí 驪 zhū 珠 yí 遺 xià 下 rì 日 máng 芒 hán 寒   。
jǐ 幾 duō 多 míng 名 pǐn 品 zhōng 中 zhōu 州 yǒu 有   , rǎn 染 tòu 透 chūn 春 fēng 風 shí 十 èr 二 lán 闌   。