山茶

明代歸有光

山茶孕奇質，綠葉凝深濃。往往開紅花，偏在白雪中。雖具富貴姿，而非妖冶容。歲寒無後凋，亦自當春風。吾將定花品，以此擬三公。梅君特而潔，乃與夷叔同。

shān 山 chá 茶 yùn 孕 qí 奇 zhì 質， lǜ 綠 yè 葉 níng 凝 shēn 深 nóng 濃 wǎng 。 wǎng 往 kāi 往 hóng 開 huā 紅 piān 花， zài 偏 bái 在 xuě 白 zhōng 雪中。

suī 雖 jù 具 fù 富 guì 貴 zī 姿， ér 而 fēi 非 yāo 妖 yě 冶 róng 容 suì 。 hán 歲 wú 寒 hòu 無 diāo 後 yì 凋， zì 亦 dāng 自 chūn 當 fēng 春風。

wú 吾 jiāng 將 dìng 定 huā 花 pǐn 品， yǐ 以 cǐ 此 nǐ 擬 sān 三 gōng 公 méi 。 jūn 梅 tè 君 ér 特 jié 而 nǎi 潔， yǔ 乃 yí 與 shū 夷 tóng 叔同。