山北紀行十二章章八句 其四

宋代 朱熹
竦身長林端，策足層崖表。仰瞻空界闊，俯嘆塵寰小。 天池西嵌崟，佛手東窈窕。杖屨往復來，憑軒瞰歸鳥。
sǒng 竦 shēn 身 cháng 長 lín 林 duān 端   ， cè 策 zú 足 céng 層 yá 崖 biǎo 表 yǎng 。 zhān 仰 kōng 瞻 jiè 空 kuò 界 fǔ 闊   ， tàn 俯 chén 嘆 huán 塵 xiǎo 寰   小   。
tiān 天 chí 池 xī 西 qiàn 嵌 yín 崟   ， fó 佛 shǒu 手 dōng 東 yǎo 窈 tiǎo 窕 zhàng 。 jù 杖 wǎng 屨 fù 往 lái 復 píng 來   ， xuān 憑 kàn 軒 guī 瞰 niǎo 歸   鳥   。